Instead of making the obvious choice of scheduling more international games that are more compelling for fans, the NBA sits still as it falls behind its competitors.