LSD, MDMA, and psilocybin are making an unexpected come back in modern science.