As Joel Polanco, a Hispanic Stony Brook University student, finished his musical performance at Café Con LASO, about 150 students in a packed ballroom at Stony Brook’s Center for Global Studies were singing along and burst into applause. Polanco wore…